6 emes Chuck et son Ex
Résumé court :
Appelé pour réparer un ordinateur, Chuck y rencontre son célèbre amour de fac, Jill Roberts, qui l'a quitté à l'université pour Bryce Larkin. Pendant ce temps, Chuck flashe sur le patron de la jeune femme, Guy LaFleur, où il voit la création d'armes biologiques. Chuck se fait passer pour un riche homme d'affaire auprès de Jill. LaFleur est quelques temps après retrouvé mort.
Chuck, Casey et Sarah se rendent alors à un congrès scientifique, Sarah déguisée en scientifique australienne. Chuck essaye d'en apprendre plus sur LaFleur auprès de Jill.
Au Buy More, Big Mike s'est étouffé avec un donut, ce qui donne des idées à Emmett. Il veut mettre en œuvre un cours de premiers secours obligatoire donné par Devon.