5 emes episodes Champion du Monde
Résumé court :
On retourne en 1983, quand Jeff a remporté une compétition de jeux vidéos des Industries Moto avec son talent à Missile Command. Il avait, à cette époque, de jolies filles à son bras et des journalistes qui l'interrogeaient.
De retour dans le présent, un virus pirate les ordinateurs des Industries Moto. Chuck et Casey essayent de s'y infiltrer en vain. Sarah, quant à elle, y parvient.
Ils apprennent qu'un satellite dormant a été détourné par des terroristes qui prévoient de l'activer pour lancer des missiles et débuter une guerre nucléaire. Mais le code pour désactiver ce satellite se trouve dans le dernier niveau de Missile Command, que seul Jeff peut découvrir. Enfin, pas tout à fait...