5 emes Double Vie
Résumé court :
Alors qu'il sort d'un restaurant chinois, Chuck flashe sur une dénommée Mei-Ling Cho, une espionne chinoise. Casey et Sarah décident alors de la surveiller et ont besoin de Chuck pour les aider mais Chuck avait prévu de passer du temps avec Ellie et Morgan.
Ellie commence à désespérer et à regretter de l'avoir poussé à se trouver une petite amie.