3 emes episodes saison 4

3 emes episode saison 4
Le passé de Chuck et Sarah revient au premier plan quand un transfert de prisonnier remet en liberté d'anciens ennemis au Buy More.

La mission romantique de Chuck et Sarah est annulée par l'arrivée d'Hugo Panzer et Heather Chandler. L'intérêt de Chuck est piqué au vif quand la manipulatrice Heather Chandler affirme avoir des informations secrètes sur sa mère. Pendant ce temps, alors que Morgan prépare le magasin pour la sortie d'un jeu vidéo important, Big Mike lui fait une surprise.