16 emes episodes

Chuck Versus The Tooth

Résumé court :

L'espion Chuck a besoin d'un thérapeute.
Chuck a des problèmes suite à des rêves plutôt troublants et croit que son dernier rêve prédit un danger lors de la visite d'un chef d'Etat. Cependant le Général Beckman n'est pas convaincue et oblige Chuck à rencontrer un psychiatre de la CIA, le Dr Leo Dreyfus.
De son côté Ellie reçoit une nouvelle surprenante et Anna revient au Buy More pour discuter avec Morgan.