3emes episodes Chuck Versus The Angel of Death
Résumé court :
Chuck a toujours tenté de protéger sa famille de sa vie d'espion mais il ne peut empêcher Ellie et Awesome de se retrouver au coeur d'un "incident diplomatique". Chuck doit utiliser sa relation avec Awesome pour protéger un dictateur en visite aux Etats-Unis, le Premier Ministre Goya, qui est la cible d'un assassinat.
Alors qu'Awesome est excité à l'idée d'être un espion, Chuck est plus inquiet pour la sécurité du couple