20 emes episodes Permis de Tuer
Résumé court :
Stephen, le père de Chuck est enlevé par Fulcrum. Chuck va alors devoir faire confiance à celle à qui il se fit le moins pour le retrouver, son ex-petite amie Jill...
Au Buy More, les employés du Buy More tente de saboter l'évaluation d'Emmett... Mais ceci se retourne contre eux... Emmett est nommé manager du magasin