13 emes episodes Bijoux de Famille
Résumé court :
Une jeune agent ennemie qui travaille pour Pita Palace vers le Buy More et un agent de la CIA qui a pour couverture une identité de flic enquêtant sur un vol au Buy More nous sont présentés. Ils veulent arrêter Chuck !
La première dévoile l'identité de Chuck et le second le kidnappe et le fait disparaître. Chuck ne doit rien dire à ses proches pour éviter les soupçons. Il est temps pour Chuck de faire ses adieux à Sarah. Adieu Chuck !
Mais ça ne se déroule pas comme prévu... Heureusement !!